codyavitia的部落格

▲BBC誤植，讓《最後一戰》的士官長前來調停敘利亞動亂？(圖／取自YouTube)

圖、文／卡卡洛普

來～大家看到「U.N.S.C.」這四個英文縮寫會想到什麼呢？一般來說呢，關注國際局勢新聞的朋友應該會想到「聯合國安全理事會」(United Nations Security Council)，而玩過XBox經典射擊遊戲《最後一戰》系列的朋友可能會想到「國聯宇宙司令部」(United Nations Space Command)，一樣都叫做「U.N.S.C.」，似乎害英國BBC工作人員誤會了…

網路上流傳著這一部BBC報導國際特赦組織譴責安理會處理敘利亞問題的影片，主播身後的大螢幕上，有敘利亞國旗、國際特赦組織跟安全理事會的標誌…

▼左圖為聯合國安理會，右邊是國聯宇宙司令部！(圖／取自網路)

BBC工作人員將「聯合國安理會」的UNSC誤植為《最後一戰》的UNSC，這下可出包了…不過BBC隨後也發聲明承認失誤並且道歉。

點此到看更多介紹

▼BBC出錯的新聞片段。(影片取自YouTube)